Ansprechpartner und Vertretungen weltweit
3 Handelvertretungen im Inland und Vertriebspartner in mehr als 40 Ländern weltweit garantieren Kundennähe, kompetente Beratung und schnellen Service vor Ort.
Deutschland
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz Nord, Niedersachsen Süd, Nordhessen, Saarland
K.A. Dienstleistungen
Schleddebreite 13
D – 59505 Bad Sassendorf
Telefon: 02921/54151
Auto-Tel.: 0171/5306311
argleb@t-online.de
Bayern, Sachsen, Thüringen, Südhessen, Baden-Württemberg, Norddeutschland
Dieter Hinze
Römerhang 6
D – 86899 Landsberg
Telefon: 08191/21974
Fax: 08191/22416
Auto-Tel.: 0172/8970428
hinze.industrievertretung@t-online.de
Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern
Rene Henze
Industrievertretung
Zeißpfad 80
D – 12305 Berlin
Telefon: 030/7471550
Fax: 030/76105657
Auto-Tel.: 0177/3264067
renehenze@t-online.de
www.henze-industrievertretung.de
Europa
Belgien
BPR bvba
Oude Schrieken 6
B – 2223 Schriek
Tel.: 0032-15/362915
Mobil-Tel.: 0032-484/801659
sales@bprbvba.be
www.bprbvba.be
Dänemark
Stenhöj (NEXION NORTHERN EUROPE A/S)
Barrit Langgade 188 – 190
DK – 7150 Barrit
Tel.: 0045 76 82 1222
salgdk@stenhoj.dk
www.stenhoj.dk
Finnland
Finntest Oy
Carworkshop Equipments
Ansatie 1
FI – 01740 Vantaa
Mobil-Tel.: 00358 58 491 2958
mirka.laine@finntest.fi
www.finntest.fi
Frankreich
LKW
Stertil Equip V.I.
Rue Lamedin
F – 62660 Beuvry
Tel.: 0033/3-21543000
Fax: 0033/3-21568741
info@stertil-equipvi.fr
www.stertil-equipvi.fr
PKW
Lauragais Diffusion – Freins Service
Buvry Pierre Alain
Place du chateau
F – 31290 Vallegue
Tel.: 0033/5-34 66 48 38
Fax: 0033/5-34 66 48 47
buvry@aol.com
FÜG, Reunion
CATOI
15 rue Jules Hermann
FÜG – Sainte Clotilde, Reunion
Tel.: 00262/262-484777
Fax: 00262/262-484780
commercial@catoi.re
Grossbritannien
Ludwig Hunger Maschinenfabrik GmbH
Ludwig-Hunger-Str. 1
D – 86916 Kaufering
Tel.: 0049/8191-6650
Fax: 0049/8191-66525
vertrieb@hunger-maschinen.de
www.hunger-maschinen.de
Kroatien
Auto Hrvatska Prodajno Servisni Centri d.o.o.
Zastavnice 25C
HR – 10251 Hrvatski Leskovac
Tel.: 00385/1-6167-714
Fax: 00385/1-6167-622
marko.kovac@autohrvatska.hr
www.autohrvatska.hr
Luxemburg
Auto-Parts S.A.R.L.
70, Rue de Cessange
L – Luxemburg
Tel.: 00352/481811
Fax: 00352/491103
info@apl.lu
www.apl.lu
Niederlande
Cartech BV h/o Superspark
Boekweitskorrel 9a
NL – 1251 ZH Laren
Tel.: 0031/35-5389514
Fax: 0031/35-5387546
info@cartech.nl
Norwegen
Trygve Wettre
Äsdalsvei 60
N – 1167 Oslo
Tel.: 0047/90942237
t.i.w@hotmail.no
Österreich
Supanz GmbH
Werkzeuge – Maschinen
Lofererstr. 12
A – 6322 Kirchbichl
Tel.: 0043/5332-74172
Fax: 0043/5332-75137
info@supanz.at
www.supanz.at
Polen
Best Products ul.
Czarnkowska 8
PL – 60419 Poznan
Tel.: 0048/61-8470655
Fax: 0048/61-8488624
bestprod@best-prod.com
www.best-prod.com
Rumänien
Total Trading SRL
Garage equipments
Calea Bucuresti no. 89A
RO – 077017 Saftica
Tel.: 0040/213522407
vanzari@totaltrading.ro
www.totaltrading.ro
Russland
LKW
Im Moment nicht verfügbar
PKW & LKW
Im Moment nicht verfügbar
Schweden
Ernst HJ Rydahls
Bromsbandsfabrik AB
Brisgatan 19
S – 65221 Karlstad
Tel.: 0046/10-550 94 55
Fax: 0046/54-851058
linnea.johansson@rydahls.se
www.rydahls.se
Schweiz
SAFIA
Garage- und Industriebedarf AG
Freiburgstr. 596
CH – 3172 Niederwangen
Tel.: 0041/31-9909999
info@safia.ch
www.safia.ch
Slowenien
ASER d.o.o.
Brodisce 7
SLO – 1236 Trzin
Tel.: 00386/1-5631126
Fax: 00386/1-5631128
info@aser.si
www.aser.si
Spanien
LKW
SEFAC SPAIN Uno, S.A.
Camino de Rejas, 1 – Nave 10
E – 28820 Coslada (Madrid)
Tel.: 0034/91.6723612
Fax: 0034/91-6723396
info@sefac.es
www.sefac.es
PKW
Casermovil S.A.U.
C/La Corona s/n Parcela 4-1
E – 03114 Alicante
Tel.: 0034/965-107431
casermovil@casermovil.com
www.casermovil.com
Tschechien
AD TECHNIK, s.r.o
Moskevska 1569/65b
CZ – 10100 Praha 10
Tel.: 00420/2-72072331
pavel.bartoska@adtechnik.cz
www.adtechnik.cz
Türkei
Yardimcilar Otomotiv Ticaret
Dolapdere San.Sit.13
Ada No:51 Ikitelli
TR – 34670 Istanbul Turkey
Tel.: 0090 212 5496020
Fax: 0090 212 5493733
vakur.yardimci@yardimcilar.com.tr
www.yardimcilar.com.tr
Ungarn
Ludwig Hunger Maschinenfabrik GmbH
Ludwig-Hunger-Str. 1
D – 86916 Kaufering
Tel.: 0049/8191-6650
Fax: 0049/8191-66520
vertrieb@hunger-maschinen.de
www.hunger-maschinen.de
Weißrussland
Im Moment nicht verfügbar
Nordamerika
Canada
MAN Engines & Components
591 SW 13th Terrace
USA – Pompano Beach, FL 33069
Tel.: 001 954 9469092
mecinfo@man-mec.com
USA
MAN Engines & Components
591 SW 13th Terrace
USA – Pompano Beach, FL 33069
Tel.: 001 954 9469092
mecinfo@man-mec.com
Südamerika
Argentinien
ABASTECK – Car Check
Av. Andres Rolon 124 – 1 B
RA – 1642 San Isidro, Buenos Aires
Tel.: 0054/1147234889
Fax: 0054/1147231032
abasteck@abasteck.com.ar
Chile
INDUBAL
Camino a Melipilla 10650, Maipú
RCH – Santiago 9260060
Tel.: 0056 2 25109100
Fax: 0056 2 25109141
indubal@indubal.cl
www.indubal.com
Ecuador
Frenoseguro CIA. Ltda.
Av. Juan Tanca Marengo km 5.5
EC – Guayaquil
Tel.: 0059/342254027
Fax: 0059/342255640
frenos02@frenoseguro.com
www.frenoseguro.com
Peru
AUTOREX PERUANA S.A.
Av.Rep. De. Panamá 4045
PE – Lima 34
Tel.: 00511/475-5453
Fax: 00511/475-5910
enava@autorex.com.pe
www.autorex.com.pe
Afrika
ÄGYPTEN
AUTOTECH
70 Maryotia Street
ET – Haram, Giza
Tel.: +202-3745 7342
Fax: +202-3745 7342
info@autotech-eg.com
www.autotech-eg.com
Südafrika
Syco Machinery Suppliers (Pty) Ltd.
P.O. Box 8456
ZA – 2000 Johannesburg
Tel.: 0027/11-6226469
Fax: 0027/11-6228920
info@hpaatz.co.za
www.hpaatz.co.za
Tansania
Superdoll Trailer Manufacture Co.
P.O. Box 16541
EAT – Dar Es Salaam
Tel.: 00255-2228609301
Fax: 00255-222865412
stm@superdoll-tz.com
www.superdoll-tz.com
Asien
China
LKW:
Beijing Shengchang
Technology & Trade Co., LTD.
Room 2104, Tower 2, Building 1 (1-2-2104) Leading International Business Center
No.1 Nanxiaojie, Guangqumen Chongwen District
VRC – Beijing 100061
Tel.: +86/10-6715 0505
Fax: +86/10-6715 6667
bsc506@126.com
www.shengchang.biz
PKW:
JUNCTION T&T (SHANGHAI) CO.,LTD.
Automobile equipment
No.2 Building, No.7001 Zhongchun Road
VRC – 200030 Shanghai
Tel.: +86-21-64615401
Fax: +86-21-54858072
herry@junction.sh.cn
www.junction.sh.cn
Israel
Nikos Consultants
12 Hadar Street
IL – 47100 Ramat Hasharon
Tel.: 00972/3-5494330
Fax: 00972/3-5491780
nikos@netvision.net.il
Japan
Kokuka Shokai Co., Ltd.
5-23, Chikamadori, Minami-ku
J – Nagoya, 457-0071
Tel.: +815/28235700
Fax: +815/28235720
ken-sakai@kokuka-group.co.jp
www.kokuka-group.co.jp
Malaysia
Newera Equipment Supply
SDN. BHD. No. 9, Jalan 51/201
MAL – 46710 Petaling Jaya Selangor
Tel.: 0060/3-77818155
Fax: 0060/3-77813616
auto@newera.po.my
www.newera.po.my
Pakistan
Techno Industrial Machinery Enterprise
3/C, 2nd Floor Lacasa Centre
Commercial Area „A“ DHA Phase II, Main Korangi Road
PAK – 75500 Karachi
Tel.: 0092/215887923
Tel.: 0092/2158877634
Fax: 0092/215887637
alamgir@time.net.pk
www.time.net.pk
Singapur
Newera Equipmet PTE LTD
94A Jalan Senang/Industrial Estate
SGP – Singapore 418468
Tel.: 0065/2410411
Fax: 0065/4411849
newerajh@mbox2.singnet.com.sg
Südkorea
PRIME Engineering Company
2 floor Sungwon Bldg.
420-21, Sungnea-Dong
ROK – Kangdong-KU, Seoul, Korea
Tel.: 0082/24768330
Fax: 0082/024768328
cho@primekorea.net
www.primekorea.net
Thailand
KITCHA Advance Technology Co.,Ltd.
60/47 Soi Choke CHai 4,
Ladprao Rd.
T – Ladprao,Bangkok 10230
Tel.: +662/9332814
Fax: +662/9332166
rakkiat@kitcha.com
www.kitcha.com
Ozeanien
Australien
Ludwig Hunger Maschinenfabrik GmbH
Ludwig-Hunger-Str. 1
D – 86916 Kaufering
Tel.: 0049/8191-6650
Fax: 0049/8191-66520
vertrieb@hunger-maschinen.de
www.hunger-maschinen.de